Ho installato sul forum:
- Francese
- Spagnolo
- Tedesco
Cosi anche i nostri amici europei possono muoversi nel forum agilità, oppure se volete fare del ripasso per qualche esame di lingua... :wink:
1
Disponibili nuovi linguaggi....
Iniziato da ALwarrior, Apr 27 2007 15:10
27 risposte a questa discussione
#1
-
- SuperMod
-
- 8388607 Messaggi: Iscritto il: 12-April 04
The President
- Gender:Male
- Location:Reggio Emilia
- Interests:Motori, Computer, Elettronica, Hi-Tech e Sport
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Reggio Emilia (RE)
-
Regione: Emilia Romagna
Inviato 27 April 2007 - 15:10
Vi è una sottile differenza tra passione e follia, la prima porta ad avere degli obbiettivi,
la seconda a raggiungerli...
#2
-
- Moderatori CMC
-
- 18771 Messaggi: Iscritto il: 13-April 04
Io ho visto X-Hide
- Gender:Male
- Location:Oramai il mondo
- Interests:Un po' di roba varia e avariata
-
Moto: Nulla
-
Provincia: Reggio Emilia (RE)
-
Regione: Emilia Romagna
Inviato 27 April 2007 - 15:11
scommetto che è qualcosa di già fatto!!
ps
vai in foto e multimedia nel topic che ho fatto
ps
vai in foto e multimedia nel topic che ho fatto
Firma W.I.P.
Passare per ignorante agli occhi di un imbecille è voluttà da finissimo buongustaio
The Power of Dreams...
#3
-
- Membri Effettivi
-
- 4418 Messaggi: Iscritto il: 02-May 06
Master of Mitos
- Gender:Male
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Forlì-Cesena (FC)
-
Regione: Emilia Romagna
Inviato 27 April 2007 - 15:25
grande al!!! :fonzie:
#4
-
- Membri Effettivi
-
- 4075 Messaggi: Iscritto il: 08-October 05
Master of Mitos
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Roma (RM)
-
Regione: Lazio
Inviato 27 April 2007 - 18:40
bella idea! :fonzie:
Quando tutto il resto fa fiasco, leggi le istruzioni.
Mia Mito 2 Mia Mito 1
Raduno Romano Pasquetta 2007 ---> io c'ero!
Statisticamente, il 98% dei ragazzi nel mondo ha fumato spinelli. Se sei fra il 2%, copia questa frase nella tua firma.
#5
-
- Membri Effettivi
-
- 11236 Messaggi: Iscritto il: 25-June 04
MITOMANE INCURSORE
- Gender:Male
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Other Country
-
Regione: Other Country
Inviato 27 April 2007 - 20:07
good!! :armato:
#6
-
- Membri Effettivi
-
- 9183 Messaggi: Iscritto il: 08-February 05
BARISTA CON TANTO DI ATTESTATO!
- Gender:Male
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Milano (MI)
-
Regione: Lombardia
Inviato 27 April 2007 - 21:39
cioè? loro leggono in quelle lingue? ma solo le istruzioni immagino!
Macchinaro da bar CMC
Con il freddo o con la neve,io accendo il riscaldamento. Con il caldo o con l'afa,io accendo l'aria condizionata
#7
-
- Membri Effettivi
-
- 1365 Messaggi: Iscritto il: 03-September 06
Mito Pilota
- Gender:Male
- Interests:Play Station 2, e spero anche successivamente 3...giocare a calcio...gioco nella squadra!Ma soprattutto amo smontare e rimontare la mia mitozza!!!
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Caltanissetta (CL)
-
Regione: Sicilia
#8
-
- Banned
-
- 6646 Messaggi: Iscritto il: 31-May 06
Cap(P)ellone CMC!! xke sono una grande testa di ca..
- Gender:Male
- Interests:done e motori gioie e dolori...detto tutto.<br /><br />I'm a fucker rock&roller!
-
Moto: Mito II
-
Provincia: Torino (TO)
-
Regione: Piemonte
Inviato 03 May 2007 - 23:17
Figataaaaaaaaaa! bella AL!!! :fonzie:
LA COSA PIU IMPORTANTE E' CAGARSI ADDOSSO...POOOII SE VUOI PROPRIO PULIRTI...ALLORA NON FARE IL FIGO PERCHE' SE TI INTENDI A OSTENTARE SICUMENE E' UN PO' COME CERCARE UN POZZO SENZA FONDO DI BOTTIGLIA..MA VUOI METTERE SUGLI SCOGLI?A RACCORGLIERGLI I COCCI DI COZZE MARCE SUL PRECIPUZIO DEL PRECIPIZIO? AMEN..COMUNQUE NON SONO CREDENTE..CODD1IO!
#9
-
- Membri Effettivi
-
- 3583 Messaggi: Iscritto il: 24-January 06
i'm crazy!!!!
- Gender:Male
- Location:como
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Como (CO)
-
Regione: Lombardia
Inviato 04 May 2007 - 10:37
ke bella idea!!! ma l'inglese nn l'hai messo? 
CITAZIONE (fabio89 @ Feb 8 2007, 11:11 PM) <{POST_SNAPBACK}>
bè finchè nn ne hai mai avute è meglio avere qualche esperienza ke nn averne nessuna e essere imbufalito cm un cinghiale fino a nn si sa' quando..... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
3° Raduno Ufficiale CMC - Visita agli Stabilimenti Cagiva-Mv 1 Settembre 2006 --> Io C'ero!!! Non si può accendere? Dai, accendetela! Nooo, xkè nn si può accendere?! Motto Ufficiale Raduno Visita agli Stabilimenti Cagiva-Mv 1 Settembre 2006
4° Raduno Ufficiale CMC - 18 Novembre 2006 BioPizzata monza 18 Novembre 2006 --> Io C'ero L'uomo del tubo ha detto Si - Crocchiamo di botte il CondoM
5° Raduno Ufficiale CMC - Cena Natale nella Maicol-Casetta Reggio Emilia 16 Dicembre 2006 --> Io C'ero!!! Oh raga c'è un adulto!!!
Pizzata CMC sui Navigli - 10 Febbraio 2007 --> IO C'ERO!!!
raga raga, mi sa che ho grippato!!!!! ...avete un fazzoletto???Motto ufficiale
#10
-
- SuperMod
-
- 8388607 Messaggi: Iscritto il: 12-April 04
The President
- Gender:Male
- Location:Reggio Emilia
- Interests:Motori, Computer, Elettronica, Hi-Tech e Sport
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Reggio Emilia (RE)
-
Regione: Emilia Romagna
Inviato 04 May 2007 - 11:27
fabio89, il May 4 2007, 11:37 AM, ha scritto:
ke bella idea!!! ma l'inglese nn l'hai messo?
Quello c'era già...
Vi è una sottile differenza tra passione e follia, la prima porta ad avere degli obbiettivi,
la seconda a raggiungerli...
#11
-
- Membri Effettivi
-
- 17268 Messaggi: Iscritto il: 30-November 05
Mitomane Storico
- Gender:Male
- Location:marina di massa
-
Moto: Mito II
-
Provincia: Massa-Carrara (MS)
-
Regione: Toscana
Inviato 06 May 2007 - 11:50
e adesso ci prendiamo l'europa!!!
1919/2008...e non capivo che quell'uomo era il mio volto,era il mio specchio..
#12
-
- MitoGirls
-
- 11332 Messaggi: Iscritto il: 28-March 06
30x30 cm di NERKIA * BaUHAhuHUAhuaHUhuAUHabuabau aUHAhuHUAhuaHUh
- Gender:Female
- Location:Super Cazzola Prematurata Con Scappellamento A DESTRA!
- Interests:私は例え ば私の 市民の6つ を愛する I LOVE MY CIVIC EG6 .... B18C4
-
Moto: Mito I
-
Provincia: Roma (RM)
-
Regione: Lazio
Inviato 06 May 2007 - 16:57
grazie capo!
https://twitter.com/Lady_TypeR
https://www.facebook.com/LadyTypeR/
https://www.instagram.com/lady.type.r/
https://www.youtube....user/LunaRossaR
https://www.facebook.com/LadyTypeR/
https://www.instagram.com/lady.type.r/
https://www.youtube....user/LunaRossaR
#13
-
- Gold Girls
-
- 6400 Messaggi: Iscritto il: 03-March 07
malugialla
- Gender:Female
- Location:ora vivo a Valencia per un po'
- Interests:moto, arte, fotografia, lomografia
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Aosta (AO)
-
Regione: Valle d'Aosta
Inviato 11 May 2007 - 14:11
si dice "eliminer" non "effacer" porca trota!!chi ha tradotto in francese è un ignorante!!!! 
#14
-
- Membri Effettivi
-
- 11092 Messaggi: Iscritto il: 23-April 04
USErLESS
- Gender:Male
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Cosenza (CS)
-
Regione: Calabria
Inviato 11 May 2007 - 14:31
Io direi che ha ragione chi ha tradotto...
http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchSe...p;DS_resType=22
Il motivo sta nel link
http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchSe...p;DS_resType=22
Il motivo sta nel link
ZeroZeroEsse: Licenza di spammare
#15
-
- MitoGirls
-
- 11332 Messaggi: Iscritto il: 28-March 06
30x30 cm di NERKIA * BaUHAhuHUAhuaHUhuAUHabuabau aUHAhuHUAhuaHUh
- Gender:Female
- Location:Super Cazzola Prematurata Con Scappellamento A DESTRA!
- Interests:私は例え ば私の 市民の6つ を愛する I LOVE MY CIVIC EG6 .... B18C4
-
Moto: Mito I
-
Provincia: Roma (RM)
-
Regione: Lazio
Inviato 11 May 2007 - 14:33
quindi ora posso spammare in francese, spagnolo e tedesco?
CHECCCUULO!!!!!!
CHECCCUULO!!!!!!
https://twitter.com/Lady_TypeR
https://www.facebook.com/LadyTypeR/
https://www.instagram.com/lady.type.r/
https://www.youtube....user/LunaRossaR
https://www.facebook.com/LadyTypeR/
https://www.instagram.com/lady.type.r/
https://www.youtube....user/LunaRossaR
#16
-
- Gold Girls
-
- 6400 Messaggi: Iscritto il: 03-March 07
malugialla
- Gender:Female
- Location:ora vivo a Valencia per un po'
- Interests:moto, arte, fotografia, lomografia
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Aosta (AO)
-
Regione: Valle d'Aosta
Inviato 11 May 2007 - 14:56
125+1, il May 11 2007, 03:31 PM, ha scritto:
Io direi che ha ragione chi ha tradotto...
http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchSe...p;DS_resType=22
Il motivo sta nel link
http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchSe...p;DS_resType=22
Il motivo sta nel link
sia effacer che eliminer significano cancellare....
ma effacer è più cancellare tipo clean in inglese...insomma cancellare una scritta....la lavagna....
mentre eliminer è proprio eliminare!un pm si elimina!!!non si cancella....cioè non è che vai lì con lo straccetto sul monitor e cancelli il pm!!!capito???chi ha tradotto non sa il francese....ha solo usato il dizionario mettendo il termine più figo!!ma quello giusto è eliminer!!!non venire a dire a me come si parla il francese!
#17
-
- Membri Effettivi
-
- 11092 Messaggi: Iscritto il: 23-April 04
USErLESS
- Gender:Male
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Cosenza (CS)
-
Regione: Calabria
Inviato 11 May 2007 - 19:49
In italiano si elimina, in altre lingue si cancella.
PRendo l'esempio dallo spagnolo: sulle pagine web spagnole scrivono "borrar" che in italiano vuol dire cancellare
PRendo l'esempio dallo spagnolo: sulle pagine web spagnole scrivono "borrar" che in italiano vuol dire cancellare
ZeroZeroEsse: Licenza di spammare
#18
-
- Gold Girls
-
- 6400 Messaggi: Iscritto il: 03-March 07
malugialla
- Gender:Female
- Location:ora vivo a Valencia per un po'
- Interests:moto, arte, fotografia, lomografia
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Aosta (AO)
-
Regione: Valle d'Aosta
Inviato 11 May 2007 - 20:12
lo spagnolo non è il francese!
senti bello parlo francese da quando avevo tre anni non puoi venire a dirmi tu come si dice xkè guardi lo spagnolo!!!
cioè dai....per favore....evita!!
e poi se ti dico che il significato è lo stesso ma il concetto cambia, so di cosa sto parlando!!ok???quindi piantala per favore...e se hai dubbi non andare a vedere come funziona in tailandese!!ogni lingua ha le sue regole...scritte e non!e io il francese lo conosco praticamente come l'italiano!chiaro?
quindi ti ripeto "effacer" vuol dire esclusivamente cancellare la lavagna....o anche eliminare una macchia (a mano) il punto è che "on efface" a mano....chiaro???pulisci un muro....cancelli una scritta sul vetro....usi straccetto e olio di gomito..allora si tratta di "effacer" in tutti gli altri casi in cui si cancella o elimina qualcosa senza straccetto e non con la manina....si dice eliminer!!!!
bon dopo questa non credo tu abbia altri dubbi....se vuoi ti do lezioni di francese....ma guarda che con lo spagnolo centra meno di zero!
senti bello parlo francese da quando avevo tre anni non puoi venire a dirmi tu come si dice xkè guardi lo spagnolo!!!
cioè dai....per favore....evita!!
e poi se ti dico che il significato è lo stesso ma il concetto cambia, so di cosa sto parlando!!ok???quindi piantala per favore...e se hai dubbi non andare a vedere come funziona in tailandese!!ogni lingua ha le sue regole...scritte e non!e io il francese lo conosco praticamente come l'italiano!chiaro?
quindi ti ripeto "effacer" vuol dire esclusivamente cancellare la lavagna....o anche eliminare una macchia (a mano) il punto è che "on efface" a mano....chiaro???pulisci un muro....cancelli una scritta sul vetro....usi straccetto e olio di gomito..allora si tratta di "effacer" in tutti gli altri casi in cui si cancella o elimina qualcosa senza straccetto e non con la manina....si dice eliminer!!!!
bon dopo questa non credo tu abbia altri dubbi....se vuoi ti do lezioni di francese....ma guarda che con lo spagnolo centra meno di zero!
#19
-
- Membri Effettivi
-
- 11092 Messaggi: Iscritto il: 23-April 04
USErLESS
- Gender:Male
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Cosenza (CS)
-
Regione: Calabria
Inviato 11 May 2007 - 20:17
ok, ok, non ti arrabbiare...
Dai che skè!!!
Ha, se ti interessa ho visto come funziona in cinese e..................................Ok, la pianto di scherzare!!!
Ma il francese lo sai anche scrivere quando te lo dettano senza sbagliare gli accenti???
Te lo chiedo perchè a me non è mai riuscito...
Forse perchè non mi è piaciuto come lingua...
Dai che skè!!!
Ha, se ti interessa ho visto come funziona in cinese e..................................Ok, la pianto di scherzare!!!
Ma il francese lo sai anche scrivere quando te lo dettano senza sbagliare gli accenti???
Te lo chiedo perchè a me non è mai riuscito...
Forse perchè non mi è piaciuto come lingua...
Messaggio modificato da 125+1 il 11 May 2007 - 20:18
ZeroZeroEsse: Licenza di spammare
#20
-
- Gold Girls
-
- 6400 Messaggi: Iscritto il: 03-March 07
malugialla
- Gender:Female
- Location:ora vivo a Valencia per un po'
- Interests:moto, arte, fotografia, lomografia
-
Moto: Mito EV
-
Provincia: Aosta (AO)
-
Regione: Valle d'Aosta
Inviato 11 May 2007 - 20:45
125+1, il May 11 2007, 09:17 PM, ha scritto:
Ma il francese lo sai anche scrivere quando te lo dettano senza sbagliare gli accenti???
Te lo chiedo perchè a me non è mai riuscito...
Forse perchè non mi è piaciuto come lingua...
Te lo chiedo perchè a me non è mai riuscito...
Forse perchè non mi è piaciuto come lingua...
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
